دوباره برخواهیم خواست

دوباره دردهای یکدیگر را نوازش خواهیم کرد
دوباره سر خویش را بالا خواهیم گرفت
دوباره کمر درد را خواهیم شکست
دوباره در شادی به گل خواهیم نشست
دوباره بی سیلی کابوسها خواهیم خفت
دوباره در امنیت رویاها برخواهیم خاست

ترجمه: حمیرا طاری
از دفتر نگاه آبی مه بهار2008

Vi kommer att resa oss upp igen
Vi kommer att krama varandras smärtor igen
Vi kommer att hålla upp huvudet igen
Vi kommer att slå söndersmärtans rygg igen
Vi kommer att blomstra i glädje igen
Vi kommer att sova utan mardrömmens örilar igen
Vi kommer att resa oss upp i tyrgghetens drömmar igen

Ur diktsamlingen "Dimmans blå ögon"
Homeira Tari